Tytuł pozycji:
Adaptation of fire services to climate change in Poland and Hungary. General assumptions
The research objective of this study is to develop assumptions for the adaptation of fire services to climate change based on Polish and Hungarian solutions. Adaptation seems to be an optimal way of preparing fire services for new challenges related to climate change. An analysis of this adaptation allows investigating effective organizational and highly implementable solutions in this context. From a methodological viewpoint, the research is based on the following 4-step approach: a) an analysis of the fire service domain in Poland and Hungary; b) an analysis of the determinants for fire service operation as related to climate change in the chosen countries; c) forecasting of climate change consequences for fire services in Poland and Hungary; and d) formulation of adaptation assumptions. The fire service domains in Poland and Hungary are similar enough to consider common adaptation methods to climate change consequences. Climate change does not directly shape the operation of fire services in these countries, but rather serves as a source of important considerations. The determinants comprise both naturally triggered and man-made hazards, and they may increase in number and severity due to climate change. The adaptation should involve operational organization, equipment and personal safety as well as operational continuity, effective cooperation and the employment of modern technologies for rapid detection and analysis of multiple hazards, in such a way forming a common operational picture that enhances situational awareness.
Celem badań jest określenie założeń adaptacji straży pożarnych do zmiany klimatu w oparciu o polskie i węgierskie rozwiązania. Adaptacja wydaje się być optymalną drogą do przygotowania straży pożarnych na nowe wyzwania związane ze zmianą klimatu. Analiza tej adaptacji pozwala określić efektywne organizacyjne i wysoce implementowalne rozwiązania w tym kontekście. Z metodycznego punktu widzenia, badania zostały opracowane na podstawie podejścia 4 kroków: a) analizy domeny działań straży pożarnej w Polsce i Węgrzech; b) analizy uwarunkowań działań straży pożarnej w odniesieniu do zmian klimatu w wybranych państwach; c) prognozowania skutków zmiany klimatu na straże pożarne w Polsce i Węgrzech; d) sformułowaniu założeń adaptacji. Domeny działań straży pożarnej w Polsce i Węgrzech są wystarczająco podobne do uwzględnienia wspólnych metod adaptacji do skutków zmiany klimatu. Zmiana klimatu nie kształtuje działań straży pożarnych w tych państwach bezpośrednio, ale raczej służy jako źródło ważnych determinantów. Determinanty te zawierają zarówno zagrożenia pochodzenia naturalnego, jak i te wywoływane przez człowieka. W związku ze zmianą klimatu ich liczba i konsekwencje mogą wzrastać. Adaptacja powinna obejmować sposób zorganizowania, sprzęt i bezpieczeństwo osobiste, jak również ciągłość, efektywne współdziałanie i wdrażanie nowoczesnych technologii dla szybkiej detekcji i analizy zróżnicowanych zagrożeń, a w takim sposób tworzenie wspólnego obrazu operacyjnego zwiększającego świadomość sytuacyjną.