Metody określania anomalnie wysokich ciśnień porowych na obszarze Karpat

Problemy w zakresie projektowana i prowadzenia wierceń w Karpatach związane są najczęściej z występowaniem anomalnie wysokich ciśnień porowych. Stosowane na świecie metody określania anomalnie wysokich ciśnień (AWC) bazują na modelu kompakcyjnym skał osadowych. Na podstawie wieloletnich badań i obserwacji stwierdzono, że do głębokości około 2500 -3000 m w Karpatch przeważa niekompakcyjny model tworzenia się AWC, a w związku z tym, tylko część metod może być przydatna do bieżącego stosowania w kraju. Do metod tych zaliczyć należy: profilowanie przebiegu fali akustycznej uzyskiwane z pomiarów sejsmicznych (prognozowanie AWC); - dc-exponent, sigma-log, profilowanie oporności, profilowanie akustyczne (wykrywanie AWC w trakcie wiercenia i po jego zakończeniu). W referacie zwrócono szczególną uwagę na wykreślenie linii trendu kompakcji skał osadowych (zwłaszcza łupków). Podano możliwe do występowania przypadki, kiedy konieczne jest przesuwanie linii trendu. Na przykładzie otworu Her-1 omówiono stosowane metody prognozowania, wykrywania i oceny wielkości ciśnień porowych w profilu geologicznym. Przedstawiono wnioski zalecające dalsze badania nad oceną oraz doskonaleniem dotychczasowych sposobów wykrywania i określania anomalnie wysokich ciśnień porowych w Karpatach.

---

The abnormally high pore-pressures in Carpathian sediments are the trouble-creating factors, which influence the drilling, and design of oil wells. The worldwide used pressure prediction techniques are based on compaction model of sedimentary rocks. However, the observation indicates that the compaction model doesn't work in Carpathian Mountains down to 2500- 3000 m. depth and only a few of pressure detection methods may be used there including: dc-exponent, sigma log, resistivity log, seismic log and acoustic travel-time log. The importance of correct compaction-trend line is indicated in the paper. Presented is a case of Her-1 well where the compaction trend-line had to be shifted to get the correct results. Discussed are the techniques for prediction, detection and evaluation of pore pressures. The author concludes that furthers research on abnormally high pore pressure is needed and that much works is to be done on adaptation of the current methods to local conditions.