Analiza zmian stężeń związków azotu w wody do picia z ujęć własnych w gospodarstwach wsi Przeździedza

Prezentowane badania dotyczyły określenia dynamiki stężeń związków azotu w wodzie do picia z tradycyjnych kręgowych studni kopanych w wybranych gospodarstwach wsi Przeździedza. Badania obejmowały okres od marca 2009 roku do lutego 2010 roku. Badaniami objęto 6 studni kopanych zbudowanych z kręgów betonowych lub z kamienia. W analizowanych próbkach każdorazowo wykonywano oznaczenia następujących wskaźników wody: azotu azotanowego, azotu azotynowego, azotu amonowego, pH, przewodności elektrolitycznej i poziomu zwierciadła. W przypadku większości analizowanych wskaźników w wodach ujmowanych ze studni kopanych na terenie wsi Przeździedza zostały spełnione wymogi stawiane wodzie przeznaczonej na cele spożywcze. Spośród związków azotu w wodach z badanych studni dominowały azotany. Stężenia azotu azotanowego oraz stężenia azotu azotynowego mieściły się w ustawowych normach, jedynie w studniach nr 1 i 2 odnotowano ponadnormatywne ich stężenia. Średnie stężenie amoniaku we wszystkich studniach było niskie i odpowiadało ustawowym normom.

---

The presented study concerned the determination of the dynamics of the concentrations of nitrogen compounds in drinking water from traditional wells vertebrate selected farms in the village Przeździedza. The study covered the period from March 2009 to February 2010. The study included six wells made of concrete rings or stone. The analyzed samples were performed in each case designate the following indicators of water: nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, ammonia nitrogen, pH, conductivity and level of the mirror. For most of the indicators analyzed in the waters of wells accounted for in the village Przeździedza met requirements of water intended for food purposes. Of the nitrogen compounds in the waters of the tested wells was dominated by nitrate. Concentrations of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen concentrations are within the statutory standards, only in wells No. 1 and 2, there were oversize their concentration. The average concentration of ammonia in all wells was Iow and corresponded to the statutory standards.