Tytuł pozycji:
Etykietowanie energetyczne w teorii i praktyce
W artykule przestawiono problem etykietowania energetycznego budynków. Dokonano przeglądu aktów prawnych regulujących to zagadnienie: zarówno dyrektyw Unii Europejskiej, jak i polskich aktów prawnych. Omówiono także stosunek ustawodawcy, wykonawców i właścicieli budynków do obowiązku posiadania świadectwa energetycznego. Zwrócono uwagę na znaczenie tzw. zmian nieistotnych dla sprawności energetycznej budynku. W konkluzji wyrażono nadzieję na nadanie sprawie etykietowania energetycznego budynków właściwej rangi.
The article presents the issue of energy labelling for buildings. The legislation on the matter is reviewed, including the European Union directives and the Polish acts of law. There is also a discussion of the legislative authority’s, contractors’ and building owners’ attitudes towards the requirement to obtain an energy efficiency certificate. Special attention is drawn to the importance of so-called minor modifications for the overall energy efficiency of a building. In conclusion, the authors expressed their hope that adequate significance be attached to the issue of energy labelling of buildings.