Dyspozycyjność bloków węglowych podczas kontynuowania ich eksploatacji

Bloki węglowe będą towarzyszyć transformacji polskiej energetyki przynajmniej do czasu, gdy stabilizowanie systemu energetycznego przejmą niżej emisyjne, sterowalne źródła energii oraz jej wielkoskalowe magazyny. Zanim to nastąpi przyrost generacji z pogodozależnych źródeł OZE będzie skracał ich czas pracy, zwiększał liczbę i czas nieplanowanych postojów oraz zwiększał liczbę uruchomień. Podczas gdy efekt ekonomiczny ich eksploatacji może być coraz mniejszy, dyspozycyjność pozostanie ich najbardziej pożądaną cechą.

---

Coal fired power units will accompany the transformation of the Polish energy sector at least until the stabilization of the energy system is taken over by lower emission controllable energy sources and its large-scale storage. Before this happens, the increase in generation from weather-dependent RES sources will shorten their operating time, increase the number and duration of unplanned outages and increase the number of starts. While the economic effect of their operation may be decreasing, availability will remain their most desirable feature.