Historyczna i współczesna zabudowa wysoka Rzeszowa a planowanie krajobrazu miasta

Krajobraz Rzeszowa kształtował się przez stulecia. Obecnie tereny zabudowane miasta stanowią ponad czterdzieści procent jego powierzchni. Zabudowa Rzeszowa ma charakter zwarty. Miasto posiada ponad tysiąc budowli i obiektów o charakterze zabytkowym. Krajobraz Rzeszowa, pomimo dużego stopnia urbanizacji, jest na swój sposób urzekający. Występujące w centrum miasta dominanty wysokościowe łagodzi znajdująca się tam zieleń miejska. Większą i nowocześniejszą część miasta stanowią typowe blokowiska, pośród których widać enklawy nowej zabudowy mieszkaniowej. Obrzeża Rzeszowa charakteryzują stojące jeszcze pośród pól skupiska nowych domów jednorodzinnych. Współczesna zabudowa Rzeszowa powstaje w coraz to szybszym tempie, wywierając zróżnicowany wpływ na odbiór wizualny otoczenia, interakcje z istniejącą zabudową i przyrodą.

---

The landscape of the city of Rzeszow has been created throughout centuries. Nowadays, urbanized areas consist of more than forty per cent of the area of the city. The urbanized area in Rzeszow has compact character. The city has more than a thousand antique buildings and objects. Despite the fact that the landscape of Rzeszow is urbanized to a large extent, it is really captivating. The dominants of high buildings in the city centre are smoothened by the green areas. The greater and modern part of the city is composed of typical blocks of flats, among which can be seen enclaves of new housing. The suburbs of Rzeszow are characterized by groups of detached houses located in the fields and meadows. The modern buildings in Rzeszow are created in fast growing pace and in fluency in various way the visual way the visual perception of the surrounding and the interactions with already existing buildings and nature.