Wykorzystanie wody sieciowej powrotnej do zasilania w ciepło budynków energooszczędnych

W artykule zarysowana została koncepcja zasilania budynków o niskim zużyciu ciepła (energooszczędnych) wodą sieciową powrotną w krajowych systemach ciepłowniczych. Określono potencjalne zyski składające się z obniżenia kosztów przesyłania ciepła oraz dodatkowych korzyści uzyskanych w kogeneracji z tytułu obniżenia temperatury wody powrotnej w EC. Zaprezentowano przyjęty na potrzeby obliczeń schemat sieci oraz warianty podłączenia budynków energooszczędnych zasilanych wodą sieciową o obniżonych parametrach.

---

The paper describes the concept of low temperature return water utilization for heat supply to the modernized "energy savin" buildings. Potential cost reduction in heat transport from the heat source to the consumer was determined. Cogeneration profits due to the lowering DH network return water temperature were estimated. Assumed calculation scheme of the DH system were analyzed. Two alternatives of heating substations, installed in the modernized, low energy consumption buildings, connected to the DH Network were presented.