Tytuł pozycji:
Dostarczanie rozwiązań chmurowych „szytych na miarę”
Przedstawiono strategie dostarczania klientom rozwiązań chmurowych „pod klucz” przez wiodących dostawców. Oracle i IBM kierują swoją ofertę do klientów, którzy chcą mieć dostarczone gotowe rozwiązania „szyte na miarę”, zgodnie z wymaganiami klienta i przetestowane przed instalacją. Charakterystyczną cechą rozwiązania Oracle jest możliwość transparentnego przeniesienia w stosunku 1:1 całej zawartości chmury prywatnej do chmury publicznej i odwrotnie, bez konieczności instalowania dodatkowych wtyczek programowych, Jest to możliwe dzięki stosowaniu w obu tych chmurach tej samej architektury, standardów i produktów. Budowa chmury, w ofercie firmy Oracle, opiera się na trzech filarach: standaryzacji (infrastruktury i usług), konsolidacji (sprzętu i oprogramowania) i automatyzacji czynności zarządzających chmurą. W podejściu stosowanym przez IBM proces wdrażania usług w modelu chmury obliczeniowej IBM Cloud jest procesem transformacji IT (Information Technology), w którym technologia CC (Cloud Computing) jest tylko narzędziem. Kluczowe elementy projektu technologicznego takiej transformacji to standaryzacja, wirtualizacja, automatyzacja, samoobsługa i model kosztów oparty na użyciu.
The article presents the strategies to provide customers cloud "tailored” solutions adopted by leading suppliers. Oracle and IBM companies target its offer to customers who want to have a “turnkey” solution according to customer requirements and tested before installation. Characteristic feature of solution offered by Oracle is the ability to transparently transfer 1:1 the entire contents of private cloud to a public cloud and vice versa, without having to install additional plug-ins. This is possible because both of these clouds are based on the same architecture, standards and products. Cloud offering from Oracle is based on three pillars: standardization (infrastructure and services), consolidation (hardware and software) as well as automation of management activities. In the IBM approach, services implementation process in the IBM cloud computing model is a process of IT transformation where Cloud Computing (CC) technology is only a tool. The key elements of such a technological transformation project are standardization, virtualization, automation, self-service and usage-based cost model.