Gospodarka odpadami komunalnymi w Krakowie jako element zrównoważonego rozwoju miasta

Ograniczenie ilości odpadów deponowanych na składowisku jest aktualnie kierunkiem priorytetowym gospodarki komunalnej w Krakowie. Polityka ta jest zgodna z zasadami zrównoważonego rozwoju i wytycznymi Unii Europejskiej dotyczącymi zrównoważonego gospodarowania odpadami. W artykule przedstawiono główne założenia zarządzania odpadami komunalnymi w Krakowie. Zaprezentowano system zbiórki odpadów komunalnych oraz najważniejsze instalacje służące do ich zagospodarowania i przetwarzania. Opisane zostały instalacje służące do kompostowania odpadów biodegradowalnych, segregacji surowców wtórnych, przetwarzania odpadów na paliwa alternatywne oraz składowania. Omówiona została również największa z realizowanych inwestycji w ramach gospodarki odpadami komunalnymi – Zakład Termicznego Przekształcania Odpadów.

---

Reduction of the amount of waste deposited in the landfill is one of the main aims of Krakow municipal waste management. The principles of sustainable development and the European Union regulations for sustainable waste management are the main guidelines of municipal waste management policy in Krakow. The paper presents issues related to the municipal waste management in Krakow. Analysis presented in the article shows municipal waste collection system and main installations for the waste management and processing. Installations for composting biodegradable waste, segregation of recyclable materials, alternative fuel processing and waste storage in the landfill are described as well as the municipal waste incineration plant – the largest of investments in the municipal waste management.