Tytuł pozycji:
Wymagania sanitarne jakości wody w kąpieliskach sztucznych
Artykuł omawia wymagania sanitarne jakości wody w obiektach typu kąpieliska sztuczne. Obiekty te stanowią grupę pośrednią między kąpieliskami a pływalniami, a dotyczące ich wymagania sanitarne nie są przedmiotem regulacji prawnych. Ryzyko sanitarne dotyczące powyższych obiektów wymaga szczególnej uwagi ze względu na niestosowanie w nich jakichkolwiek środków do dezynfekcji wody oraz ograniczenie uzdatniania wody wyłącznie do metod naturalnych (kruszywa wiążące fosforany, oczyszczanie wody przez nasadzenia roślinne). Organy sanitarne nie mają doświadczenia w sprawowaniu nadzoru nad takimi obiektami, nie dysponują też kryteriami, na których należy opierać tego typu ocenę. W Europie zachodniej obiekty te są stosunkowo liczne, w związku z tym można oczekiwać wzrostu ich liczebności w Polsce w najbliższym czasie.
The article discusses the sanitary requirements of water quality in artificial hath facilities. These facilities are an intermediate group between bathing sites and swimming pools and their sanitary requirements are n regulated. Sanitary risks related to the above mentioned objects require special attention, because they do not use any water disinfectant, and water treatment is limited to natural methods (phosphate-binding aggregates, plant water treatment). Sanitary bodies have no experience in supervising such facilities and do not have the criteria on which they can base such assessments. In Western Europe, these objects are relatively numerous and as a result, they may be expected to increase in their numbers in Poland in the near future.
Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).
