Efektywność odmanganiania wody na złożach aktywnych na przykładzie kilkuletniej eksploatacji SUW Leśna w Zabrzu

W pracy zaprezentowano uwarunkowania eksploatacji stacji uzdatniania wody „Leśna” w Zabrzu czerpiącej wodę z zasobów triasowych. Przedstawiono uzyskany efekt technologiczny usuwania żelaza i manganu w zmodernizowanym układzie uzdatniania wody obejmującym ciśnieniowe napowietrzanie i filtrację na złożach dwuwarstwowych (piasek i masa G1). Zaprezentowano ponadto korzyści jakie uzyskano w efekcie przeprowadzonej modernizacji stacji.

---

The conditions of operation of the water treatment plant “Leśna” in Zabrze are presented in this paper. This water treatment plant draws groundwater from the Triassic resources. The technological efficiency of iron and manganese removal obtained in the modernized water treatment plant are shown. This technology includes pressure aeration and single-stage filtration (sand and mass G1). There are presented the obtained benefits on conducted modernization of water treatment plan “Leśna”.