Monitoring kanalizacji ogólnospławnej z wykorzystaniem sond on-line na przykładzie Łodzi

W artykule przedstawiono wybrane przebiegi jakości ścieków pogody suchej i mokrej uzyskane za pomocą skalibrowanych sond on-line mierzących ChZTrozp (SAK 254), zawiesiny ogólne i azot amonowy w porównaniu z analizami laboratoryjnymi. Podjęto również próbę oceny różnic między danymi uzyskanymi tymi dwoma metodami oraz przedstawiono problemy eksploatacyjne wynikające z użytkowania sond w medium, jakim są surowe ścieki ogólnospławne. Jest to pierwsze w Polsce zastosowanie metody pomiaru on-line do oceny dynamiki zmian składu surowych ścieków ogólnospławnych w kanale.

---

This article presents some examples selected dry and wet weather wastewater quality runs obtained during on-line measuring of CODsol (SAC 254), suspended solids and ammonia nitrogen in comparison with laboratory analysis. Attempt was also made in order to assess the differences between the data obtained by these two methods. Operational problems resulting from the use of on-line sensors in a raw combined sewerage were also presented. This is the first applied in Poland such method to assess the dynamic changes in the composition of raw combined sewage measured on-line.