Prace regulacyjne cieków wodnych w Królestwie Polskim po upadku Powstania Listopadowego

Artykuł przedstawia historię regulacji niektórych rzek Królestwa Polskiego (w tym Wisły) w pierwszych latach po upadku Powstania Listopadowego, pokazując, że od dawna specjaliści starali się bardziej przystosować Wisłę do potrzeb gospodarczych. Rozpoczynając od ukazania podłoża prawnego i decyzyjnego prób regulacji rzecznej jeszcze w czasach tzw. konstytucyjnych, artykuł opisuje kwestie finansowania i realizowania konkretnych projektów aż do 1838 г., czyli czasów wielkiej powodzi, która nawiedziła m.in. ziemie polskie.

---

The article presents the history of regulation of some Kingdom of Poland rivers (including Vistula) in the first years after the fall of the November Uprising, showing that the specialists have long triedto better adapt Vistula to economic needs. Starting with presentation of the legal and decisional background of the attempts at гіѵег regulation already in the so-called constitutional times, the article describes the problems related to financing and realisation of concrete project till 1838, i.e. the year of the great flood, which also touched the Polish soil.