Środowisko mieszkaniowe XXI w. na tle doświadczeń przeszłości

Z okazji potrójnego jubileuszu w Politechnice Krakowskiej związanego z kształtowaniem środowiska mieszkaniowego, autor przedstawił wyniki własnych i zespołowych badań nt. historycznych uwarunkowań kształtowania środowiska mieszkaniowego w miastach europejskich. Przedstawiono obszerną podbudowę humanistyczną zjawiska ludzkiego zamieszkiwania, na podstawie analizy poglądów czołowych filozofów i przedstawicieli badań społecznych od antyku do współczesności. Na tej podstawie opracowano chronologiczną prezentację najważniejszych tendencji projektowania planistycznego, urbanistycznego i architektonicznego w dziedzinie środowiska mieszkaniowego, w aspekcie jego wzajemnego oddziaływania i sprzężenia zwrotnego z układem funkcjonalnym i strukturalnym miasta, a także z jego estetyką. Ten rys historyczny wykorzystano do krytycznej analizy i oceny sytuacji obecnej oraz do ostrożnej ekstrapolacji tendencji pozytywnych jako prognozy na bliską przyszłość, ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji w Polsce.

---

On the occasion of the triple anniversary at Cracow University of Technology, the author presents the results of his own and team research on the historical conditions of the formation of a housing environment in European cities. He puts forward a detailed humanistic basis for the phenomenon of people’s residence grounded on an analysis of the opinions of the leading philosophers and social researchers from antiquity till now. This paper includes a chronological presentation of the most important tendencies in planning, urban and architectural design in the domain of a housing environment in the aspect of its mutual impact and feedback with the functional and structural layout of a city as well as its esthetics. This historical outline is used for a critical analysis and assessment of the current situation and for a careful extrapolation of positive tendencies as a forecast for the near future with special emphasis on the situation in Poland.