A consumer model for researching the integrative effectiveness of renewable energy sources – a design concept of technical equipment

This paper concerns an experimental building that makes a part of the research faculty. The experimental building will be raised in the laboratory hall, whereas the whole construction will be placed in climate chambers with simulated external temperatures. The parameters of peripheral structures correspond with the parameters of a passive house. This paper includes systems to ensure the internal environment in rooms with the help of air conditioning and heating installations using renewable energy sources.

---

Niniejszy artykuł dotyczy eksperymentalnego budynku stanowiącego część wydziału badawczego. Budynek eksperymentalny zostanie wzniesiony w sali laboratoryjnej, cała konstrukcja zaś umieszczona w komorach klimatycznych z symulacją temperatur zewnętrznych. Parametry struktur peryferyjnych są zgodne z parametrami domu pasywnego. W artykule zaprezentowano systemy, które tworzą wewnętrzne środowisko pomieszczeń za pomocą instalacji klimatyzacyjnych i grzewczych wykorzystujących odnawialne źródła energii.