Środowiskowe uwarunkowania rozwoju sieci dróg w Polsce jako części systemu komunikacyjnego UE

Obiekty budowlane, a szczególnie drogi łączące różne rejony kraju, mogą naruszyć równowagę ekologiczną obszarów chronionych. Realizując obiekty drogowe zarówno inwestorzy, projektanci jak i wykonawcy muszą spełnić szereg wymogów dotyczących ochrony środowiska. Istotnym aspektem przygotowania inwestycji drogowych z ekologicznego punktu widzenia jest analiza wariantów projektowanych dróg. W artykule przedstawione zostały wymogi formalno – prawne mające na celu ochronę środowiska w trakcie realizacji inwestycji drogowych oraz kryteria jakimi projektanci i inwestorzy powinni się kierować realizując inwestycje drogowe oraz metody ich oceny i porównań.

---

Construction works, especially roads linking different parts of the country, can affect the ecological balance of protected areas. In carrying out road objects both investors, designers and contractors must meet a number of requirements relating to environmental protection. An important aspect of the preparation of road projects from an environmental point of view, the analysis of variants of the proposed roads. The article presents the formal requirements - legal action to protect the environment during implementation of road projects and the criteria which designers and investors should be guided by implementing road projects and methods of their evaluation and comparison.