Metodyka pomiarów i wstępnego przetwarzania danych geofizyki wiertniczej w warunkach utworów cienkowarstwowych

Opisano rozszerzony program pomiarów geofizyki wiertniczej w dwóch otworach J-4 i ChD-3 wierconych w rejonie przedgórza Karpat. Przeprowadzono tam trzy typy pomiarów: 1) standardowe — powszechnie używane w projektach otworów, 2) specjalne — zawsze dostępne w serwisie geofizycznym, ale nie zawsze zamawiane, 3) doświadczalne — spektrometryczne profilowania neutronowe nigdy dotychczas nie stosowane w tym rejonie. Przedstawiono także nową metodykę pomiarową w powiązaniu ze specjalnym wstępnym przetwarzaniem danych pomiarowych, zalecaną w formacjach cienkowarstwowych. Referat jest wprowadzeniem do kilku kolejnych prezentacji dotyczących zaawansowanej metodyki interpretacji petrofizycznej w cienkowarstwowych, piaszczysto-ilastych formacjach przedgórza Karpat.

---

The extended program of well logging measurements in two wels J4 and ChD3 drilled on Carpathian Foredeep is described. Three kinds of ineasurements were performed: 1) standard logging service — commonly used in well projects, 2) special logs — always available in service companies, but not always ordered by operating company, 3) experimental logs —spectral neutron gamma measurements never applied on this area earlier. New methodology of measurements and primary log data processing has been suggested for thin bedded formarions. Paper gives introduction to a few another presentations concerning of advanced petrophysics interpretation in thin bedded shaly — sand formations on Carpathian Foredeep.