Analiza i ocena wyposażenia gospodarstw w ciągniki oraz ich użytkowania

Przeprowadzono analizę zmian wyposażenia gospodarstw rolniczych w ciągniki oraz strategii ich użytkowania. Badaniami objęto ciągniki użytkowane w 54 gospodarstwach w 1992, 1993 i 1999 r., a spośród nich także w 41 gospodarstwach badanych w 2002 r. W okresie 1992-2002 stwierdzono zwiększenie liczby i mocy ciągników, ale kosztem wzrostu ich wieku i stopnia zużycia. Poziom nakładów energetycznych był w poszczególnych gospodarstwach zależny głównie od wykorzystania i liczby ciągników, a w mniejszym stopniu od ich mocy.

---

There was an analysis of changes in equipping farms with tractors and strategy of their use performed. The research covered tractors used in 54 farms in 1992, 1993 and 1999, and among them also in 41 farms examined in 2002. Analysis for years 1992-2002 showed increased number of tractors and their horsepower, however at the cost of their higher age and wear. The level of energy-related expenditures in individual farms mainly depended on utilization and number of tractors, and less on their horsepower.