Tytuł pozycji:
Badania zmienności zużycia ciepła w szklarniach z osłonami energooszczędnymi
Szklarnie są lekkimi budynkami z przegrodami o znacznym wpływie warunków klimatu zewnętrznego na zużycie energii cieplnej i mikroklimat. W referacie przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w trzech obiektach rzeczywistych z różnymi sposobami kształtowania budynków szklarniowych w aspekcie oszczędności energii. Pomiary wykonano dla szklarni wielonawowej i dwóch szklarni wolnostojących z różnymi typami ekranów termoizolacyjnych oraz uzupełniono o pomiar dla całego kompleksu szklarniowego. Zastosowanie ruchomych ekranów zmienia charakterystykę termiczną prze-gród zewnętrznych. Ekrany termoizolacyjne niwelują wpływ zmian temperatury zewnętrznej na wahania temperatury wewnątrz szklarni. Przebiegi zmian zużycia energii cieplnej w badanych szklarniach zblokowanej i wolnostojącej są istotnie różne. Wyniki tych badań prezentują zmienność zużycia energii cieplnej zależną od właściwości termicznych przegród zewnętrznych i warunków klimatu zewnętrznego.
Hothouses are lightweight structures with partitions, with significant influence of the external climate on heat energy consumption and microclimate. The paper presents the results of research conducted in three real facilities with various methods of shaping hothouse facilities as regards energy saving. The measurements were performed for one multiaisle hothouse and one detached hothouse with various types of thermal insulation screens; the measurements were supplemented by the measurement for the whole hothouse complex. Using movable screens changes the thermal characteristics of external partitions. Thermal insulation screens level off the influence of the external temperature changes on the fluctuations of temperature inside the hothouse. The courses of heat energy consumption in the tested hothouses: grouped and detached are sig-nificantly different. The results of this research presents variability of heat energy consumption depending upon the thermal properties of the internal partitions and the external climate conditions.
