Problematyka związana z doborem i wymianą izolatorów przepustowych na transformatorach najwyższych napięć

Artykuł zawiera niezbędne informacje techniczne dotyczące problemów, jakie można napotkać przy wymianie izolatorów przepustowych zastosowanych na transformatorach grupy I i II (tj. 110 kV i więcej). Przedstawione są problemy, jakie zdarzają się na etapie doboru izolatora, np.: brak szczegółowych danych może przysporzyć sporo dodatkowej pracy i problemów. W artykule przedstawiono sposób przygotowania transformatora do wymiany izolatora oraz sprawdzenia, czy dostarczony izolator nadaje się do montażu na transformatorze. Pokazano także, w jaki sposób zmierzyć i zinterpretować wyniki pomiarów izolatorów przepustowych po zainstalowaniu na transformatorze.

---

The article contains the necessary technical information on the problems that can be encountered when replacing bushings used on transformers of group I and group II (i.e. 110 kV and more). Problems that we may encounter at the bushing selection stage are presented, e.g. the lack of specific data may cause a lot of additional work and problems. In the following study, we will find how to prepare the transformer for bushings replacement and how to check whether the supplied bushing is suitable for mounting on the transformer. The study also includes how to measure and interpret the measurement results of bushings after they have been installed on a transformer.