This paper presents the preliminary results of a study of the effectiveness of removing selected organic compounds emitted during a fire from firefighters’ respiratory protective equipment. The research involved the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons deposited on the back plates of the respiratory protection apparatus (pyrene, naphthalene, indeno[1,2,3-cd]pyrene, fluorene, phenanthrene, chrysene, benzo[k]fluoranthene, benzo[ghi] perylene, benzo[b]fluoranthene, benzo[a]pyrene, benzo[a]anthracene, acenaphthylene and acenaphthene) and to establish their removal efficiency in a process involving the use of a dedicated washer. Using liquid chromatography coupled to a diode array detector, compounds that were evolved in the fire environment and subsequently deposited on the surface of breathing apparatus back plates from different manufacturers were determined. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were determined before and after fire tests and after cleaning in a washer. As compared to the control samples, significantly higher PAH contents were recorded after testing in the fire chamber, which decreased several times after cleaning with a dedicated cleaner. Based on the results of the study, it was concluded that considering the lifetime of the equipment, carrying out a proper cleaning process of the equipment can significantly contribute to the minimisation of the exposure of firefighters to harmful compounds, resulting in the health of firefighters.
W artykule przedstawiono wstępne wyniki badań efektywności usuwania ze sprzętu ochrony dróg oddechowych strażaków wybranych związków organicznych wydzielających się podczas pożaru. Badania polegały na oznaczeniu zdeponowanych na noszakach aparatów ochrony dróg oddechowych wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (pirenu, naftalenu, indeno(1,2,3-cd) pirenu, fluorenu, fenantrenu, chryzenu, benzo[k]fluorantenu, benzo[ghi]perylenu, benzo[b] fluorantenu, benzo[a]pirenu, benzo[a]antracenu, acenaftylenu oraz acenaftenu) oraz określeniu efektywności ich usuwania w procesie prowadzonym z wykorzystaniem dedykowanej myjki. Przy wykorzystaniu chromatografii cieczowej sprzężonej z detektorem diodowym oznaczono związki, które wydzieliły się w środowisku pożarowym, a następnie osadziły się na powierzchni noszaków aparatów powietrznych różnych producentów. Oznaczono wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) przed i po testach pożarowych oraz po czyszczeniu w myjce. W porównaniu do prób kontrolnych, po testach w komorze ogniowej, odnotowano istotnie wyższe zawartości WWA, które kilkukrotnie zmalały po przeprowadzeniu czyszczenia z wykorzystaniem dedykowanej do tego procesu myjki. Na podstawie wyników badań stwierdzono, że przeprowadzanie właściwego procesu czyszczenia sprzętu może znacząco wpłynąć, biorąc pod uwagę okres użytkowania sprzętu, na minimalizację narażenia strażaków na szkodliwe związki, co w efekcie przekłada się na zdrowie strażaków.
