Modernizacja systemu ogrzewania i przygotowania c.w.u. przez zastosowanie powietrznej pompy ciepła i płaskich kolektorów słonecznych

Tematem artykułu jest modernizacja istniejącego systemu ogrzewania i przygotowania c.w.u. przez zaprojektowanie układu hybrydowego z powietrzną pompą ciepła i płaskimi kolektorami słonecznymi. Dla wybranego do projektu budynku wyznaczono charakterystykę cieplną zawartą w jego świadectwie charakterystyki energetycznej. Dla wybranej koncepcji biwalentnego systemu ogrzewania z powietrzną pompą ciepła, kotłem gazowym i kolektorami słonecznymi, przedstawiono projekt instalacji grzewczej. Przedstawiono ocenę techniczną i ekonomiczna zaproponowanego rozwiązania w odniesieniu do systemu obecnie użytkowanego w budynku. W ocenie ekonomicznej posłużono się metodą LCC (Life Cycle Cost).

---

The paper deals with the idea of a heating system upgrade to a hybrid system equipped with air-to-air heat pump and flat plate type solar collectors. For the chosen building the data for its energy certificate is prepared. Bivalent system with heat pump, gas boiler and solar collectors is designed and compared with the existing instalation. The economical analysis is based on the L CC method.