Naprawa i ochrona konstrukcji żelbetowych wg poradnika ITB

Artykuł dotyczy zagadnień naprawy i ochrony konstrukcji żelbetowych, które przedstawione zostały w Poradniku Instytutu Techniki Budowlanej w grudniu 2012 r. Przedmiotem Poradnika są zalecenia dotyczące projektowania i wykonywania napraw konstrukcji z betonu oraz ochrony powierzchniowej konstrukcji po naprawie. Zalecenia uwzględniają wieloletnie doświadczenia ITB oraz przepisy norm europejskich. Mogą być przydatne dla projektantów, wykonawców, inspektorów nadzoru, rzeczoznawców budowlanych, pracowników uczelni technicznych.

---

This paper applies to issues of repair and protection of reinforced concrete structures, which are presented in the publication of the Building Research Institute in a series of manuals, guides, guidelines in December 2012. The subject of the Guidance are the recommendations for the design and repair of concrete structures and to protect the surface structure after repair. The recommendations take into account the long experience of the ITB and the provisions of European standards. They can be useful for designers, contractors, supervision inspectors, construction experts and staff of technical universities.