Nowe techniki pomiarowo-kontrolne do przewidywania wyników węgloazotowania ferrytycznego

Skład warstwy związków otrzymywanej w procesie węgloazotowania ferrytycznego jest tradycyjnie ustalany poprzez sterowanie przepływem gazu. Trudność pobrania próbki pomiarowej lub brak odpowiedniego czujnika technologicznego uniemożliwiały kontrolę w warunkach pętli zamkniętej oraz dokumentowanie procesu tak, aby mogło odpowiadać takim normom jak CQI-9, SAE AMS 2759/12. Prezentowany artykuł przedstawia nowoczesne podejście, które ulepszy kontrolowanie składu warstwy związków oraz dokładne prowadzenie dokumentacji procesu.

---

Control of compound layer in the ferritic nitrocarburizing process has traditionally been accomplished by fixed flow of process gasses. Inherent difficulty of measuring the process by extractive sampling or the lack of in-situ sensor technology has eliminated the possibility of closed loop control, as well as documentation of the process that would aid in compliance to specifications such as CQI-9, and SAE AMS 2759/12. This presentation paper will explore a modern approach that will improve compound layer control as well as provide accurate process documentation.