Regionalny wielowarstwowy model pola hydrodynamicznego w utworach fliszu karpackiego na przykładzie zlewni Kryniczanki (płaszczowina magurska)

W artykule przedstawiono trójwymiarowy model krążenia wód podziemnych w zlewni Kryniczanki (płaszczowina magurska) zgodny z wynikami badań izotopowych oraz terenowych obserwacji hydrogeologicznych. Najintensywniejsza wymiana wód odbywa się w strefie przypowierzchniowej, w obrębie pierwszej, drugiej i trzeciej warstwy modelu, czyli do głębokości 100 m p.p.t. Wraz z głębokością intensywność wymiany wód maleje, ale rozkład ciśnień wynikający ze zróżnicowania morfologicznego terenu wskazuje na możliwość powolnej wymiany wód także na większych głębokościach, nawet rzędu 1500 m. Model został użyty do oceny ilości wód biorących udział w regionalnym systemie przepływu, którą można utożsamiać z zasobami dyspozycyjnymi wód o właściwościach leczniczych. Model Visual MODFLOW umożliwia wyznaczenie różnicy ciśnień i wielkości przepływu między warstwami. Ustalony na modelu zasięg stref drenażu regionalnego obejmuje wszystkie stwierdzone wystąpienia wód leczniczych oraz wód o właściwościach leczniczych. Stworzony trójwymiarowy model jest istotnym narzędziem do lepszego zrozumienia systemu krążenia wód podziemnych oraz ochrony wód leczniczych występujących w zlewni Kryniczanki.

---

A three-dimensional model of groundwater consistent with regional trends in isotope research and field hydrogeological observations was elaborated for Kryniczanka watershed (Magura Nappe — Fig.l ). The most intensive groundwater flow takes place in the shallow zone represented by 1st, 2nd, 3rd layer of the model (up to 100 m below surface). Below this depth the groundwater flow is less active, but the hydraulic head distribution, which is controlled by the surface topography, suggests that the very slow water exchange up to the depth of 1500 m is possible. The model has been used for a deeper regional flow component evaluation that can be identified as disposable resources of the mineral medicinal waters. The Visual MODFLOW model enables to determine the difference in hydraulic heads and flow between the layers. The drainage zone of the deeper regional flow, determined by the model includes all confirmed appearances of mineral waters and medicinal mineral waters. The new developed three-dimensional model is very important to understanding the groundwater flow system and protection of medicinal mineral waters in Krynica watershed.