Oszczędności zasobów jako podstawowe kryterium w infrastrukturze technicznej produkcji rolniczej na Białorusi

Na podstawie analizy tendencji rozwoju mechanizacji procesów produkcyjnych w rolno-przemysłowym kompleksie w kraju i za granicą oraz zgodnie z opracowanym krajowym programem uruchomienia techniki rolniczej, maszyn i urządzeń do przetwórstwa rolno-spożywczego na lata 2002-2005 rozwijana jest techniczna infrastruktura produkcji rolniczej w Republice Białoruś. Głównym celem działalności jest wdrożenie nowoczesnych technologii produkcji roślinnej i zwierzęcej, pozwalających obniżyć jednostkowe zużycie paliwa, nakłady pracy, zużycie metalu o 20-25% oraz zestawów maszyn do ich wykonania, co powinno zwiększyć konkurencyjność produkcji rolniczej.

---

Development of technical infrastructure in agro- industrial complex in the Republic of Belorussia, based on an analysis of the recent trends in mechanization of agriculture and processing of agricultural products at home and abroad, is being realized according to the national programme implementing new production technologies, machines and equipment in agriculture and agricultural industry within the years 2002-2005. The action aimed mainly at application of modern resource-saving technologies in crop production and animal husbandry as well as supplying the machine sets to realize such technologies. Thus, it should be possible to reduce the specific fuel consumption and labour inputs at metal consumption lower by 20-25% what is going to raise the competitiveness of agricultural products.