Badania mikrobiologiczne piasku w wybranych piaskownicach dla dzieci w Warszawie

Celem pracy była ocena stanu sanitarnego piasku z piaskownic zlokalizowanych zarówno na publicznych placach zabaw dla dzieci jak i na terenie placówek przedszkolnych w Warszawie. Przebadanych zostało 9 obiektów. Wybrane piaskownice różniły się między innymi dostępnością dla zwierząt, obecnością lub brakiem osłon i zadaszenia oraz stopniem nasłonecznienia. Zakres badań obejmował oszacowanie liczebności bakterii psychrofilnych i mezofilnych, potencjalnie chorobotwórczych gronkowców mannitolododatnich oraz wskaźników zanieczyszczenia pod względem sanitarnym - bakterii grupy coli typu kałowego i Enterococcus faecalis (paciorkowce kałowe). Przeprowadzone badania wykazały obecność nie tylko licznych bakterii psychrofilnych (10/4-10/8 jtk/g s.m.) ale również mezolnych (10/5-10/6 jtk/g s.m.) w tym gronkowców mannitolododatnich (10/2-10/5 jtk/g s.m.), zwłaszcza w tych obiektach, gdzie nie została dokonana wymiana piasku po zimie. W większości próbek stwierdzono bakterie kałowe wskazujące na zanieczyszczenie piasku odchodami zwierząt. Wilgotność piasku wynosiła od 0,2 do 10,53%.

---

The aim of the research work was to assess sanitary conditions of sandboxes on public playgrounds as well as located at kindergartens in Warsaw. Samples were collected from 9 objects. Chosen sandboxes differed among others in the availability for the animals, the presence or absence of covers, roofing, access to sunlight and frequency of sand replacement. The range of the research work was as follows: total number of mesophilic and psychrophilic bacteria, mannitol-positive staphylococci and fecal indicator bacteria - Escherichia coli and Enterococcus faecalis (fecal streptococci). The number of bacteria was estimated with application of culture-based method. Also sand humidity was determined. Microbiological analysis revealed high level of bacterial contamination. The number of psychrophilic bacteria ranged between 10/4-10/8 cfu/g dry weight of sand, mesophilic 10/5-10/6 cfu/g dry weight and mannitol-positive staphylococci 10/2-10/5 cfu/g dry weight. Sand humidity ranged from 0,2 to 10,53%. Fecal bacteria were present in six of the nine objects. High level of bacterial contamination was found especially on kindergarten playgrounds where sand was not replaced by the fresh one at the start of the new season and the number of kids playing in the sand was high. The best quality of the sand was found in the sandbox where sand was replaced twice a summer season and provided with a covering.