Utilization of the waste products of the copper industry of application of post-rafinement electrolites

The authors present their investigation of the possibility of applying waste post-refinement electrolytes after preliminary copper elimination to etching of solid waste materials containing heavy metals and increased amount of arsen. The processes of dissolving these materials in the electrolyte, neutralisation of the obtained solution and thermal decomposition of the obtained pulp were carried out. The result of these processes was the separation of heavy metals (sediment) and arsen (solution).

---

Praca przedstawia badania nad możliwością zastosowania odpadowych elektrolitów porafinacyjnych - wstępnie odmiedziowanych, do ługowania kwaśnego stałych materiałów odpadowych przemysłu miedziowego, zawierających metale ciężkie i podwyższony arsen. Wybrano materiały pyliste - pochodzące z jednego węzła technologicznego, które zawierały jako główne składniki: miedź, cynk, arsen oraz pewne ilości ołowiu i żelaza. Materiały te poddano rozpuszczeniu w odpadowym elektrolicie porafinacyjnym, następnie otrzymany roztwór poddano dokwaszeniu, by zwiększyć w nim zawartość miedzi i arsenu, a otrzymany osad zawierał głównie siarczan ołowiu. Otrzymany roztwór poddano neutralizacji i termicznemu rozkładowi, by rozdzielić miedź i nikiel od arsenu. W wyniku tych procesów otrzymano roztwór - o podwyższonej zawartości arsenu i osad, składający się z miedzi i niklu w postaci utlenionej. Na postawie przeprowadzonych badań zaproponowano schemat technologiczny przerobu materiałów odpadowych, zawierających metale ciężkie i podwyższony arsen.