Technologia firmy DBT przekształca w skali światowej wybieranie węgla systemem ścianowym (Niemiecka technologia, amerykańska pomysłowość pomaga pracownikom kopalń osiągać rekordową wydajność)

Przedstawiono rolę spółki DBT (Deutsche Bergbau Technik - Niemiecka Technika Górnicza) w rozwoju ścianowego systemu podziemnej eksploatacji węgla na całym świecie. Opisano kierunki rozwoju maszyn i urządzeń górniczych wchodzących w skład ścianowych kompleksów zmechanizowanych: obudów hydraulicznych, systemów ich automatyzacji i sterowania elektrohydraulicznego oraz przenośników ścianowych i ich napędów. Podano przykłady zastosowania kompleksów ścianowych wyposażonych w maszyny i urządzenia produkcji DBT w kilku krajach świata oraz podano uzyskiwane wyniki produkcyjne.

---

The role of the DBT Company (Deutsche Bergbau Technik - German Mining Technology ) in the underground longwall coal mining system all over the world has been presented. Development trends of mining systems: hydraulic supports, systems of their automation and electro-hydraulic control as well as face conveyors and their drives, have been described. Some examples of application of longwall mining systems, equipped with the machines and equipment manufactured by the DBT, and the production results have been given in the case of the installations implemented in a few countries.