Zastosowanie modelu zarządzania zasobami wód podziemnych do remediacji warstwy wodonośnej zanieczyszczonej substancjami ropopochodnymi

Praca dotyczy zastosowania systemu studni wydobywczych i chłonnych do hydrodynamicznej remediacji warstwy wodonośnej, zanieczyszczonej substancjami ropopochodnymi. W pracy przedstawiono zagadnienie doboru parametrów konstrukcyjnych i eksploatacji systemu, przy spełnieniu zadanych z góry ograniczeń, tak aby uzyskać optimum funkcji kryterialnej, w tym przypadku minimum ilości pompowanej wody. Jako warunki ograniczające przyjęto dopuszczalny zakres wartości depresji i represji, dobranych indywidualnie dla każdego otworu wydobywczego i chłonnego oraz minimalne wartości gradientu hydraulicznego w arbitralnie wybranych punktach sterujących zlokalizowanych w obszarze stwierdzonego występowania zanieczyszczeń ropopochodnych. Warunki te w procesie optymalizacji dobrane są tak, aby podczas pracy systemu uzyskać pole hydrodynamiczne zapewniające efektywne usuwanie zanieczyszczeń przy minimalnej ilości pompowanej wody. Rozważania teoretyczne zilustrowano przykładem zastosowania wyników optymalizacji do projektowania systemu remediacji warstwy wodonośnej, zanieczyszczonej olejem izolacyjnym w wyniku uszkodzenia osłony podziemnego kabla linii energetycznej wysokiego napięcia 110 kV.

---

The first step in aquifer remediation is always to pump pollution from groundwater. This may be performed by use of so called pump-and-treat systems where the water after purification is re-injected into aquifer. This paper describes simplified optimization model useful for designing of a such systems. The objective function is rate of the water pumped while restrictions are prescribed flow gradients in arbitrary selected points and water heads in injection wells. In the paper the field application of the proposed model to design of the remediation of an aquifer from oily pollutants is also presented and discussed.