Likwidacja przypowierzchniowych pustek pod budynkiem Elektrolizy Cynku w ZGH "Bolesław" w Bukownie

Przedstawiono przebieg prac związanych z uszczelnianiem i wzmacnianiem podłoża pod budynkiem Elektrolizy Cynku w Zakładach Górniczo-Hutniczych "Bolesław" w Bukownie, przez otwory iniekcyjne wykonywane z powierzchni na zewnątrz i wewnątrz tego budynku. Wykonanie wcześniejszej ekranizacji sztolni "Południowej", znajdującej się 27 m pod budynkiem EC, wyeliminowało możliwość spłynięcia zatłaczanego przez otwory z powierzchni medium uszczelniająco-wzmacniającego do wyrobisk górniczych, w strefie drenującego oddziaływania szybu "Mieczysław".

---

There was presented a course of work connected with sealing and firming ground under the Zinc Electrolysis building in the Mine-Steel Industrial Plant "Bolesław" in Bukowno, through injection holes made from the surface outside and inside the building. Making the earlier screening of the "Southern" drift, located at 27 m under the EC building, eliminated the possibility of flowing the pressed seal-firming agent through the holes from the surface to excavations, in the area of draining affection of the "Mieczysław" shaft.