Emisja chlorowodoru ze spalania węgla w kotle pyłowym

Emisja chlorowodoru ze spalania węgla nie podlega takiej kontroli, jak ma to miejsce choćby w przypadku dwutlenku siarki. Tymczasem jest ona również istotna z uwagi na fakt, że zawartość chloru w niektórych węglach może dochodzić nawet do poziomu zbliżonego do zawartości siarki. W pracy przedstawiono wyniki pomiarów emisji chlorowodoru do powietrza podczas spalania trzech rodzajów węgli o stosunkowo niskiej zawartości chloru. Badania przeprowadzono dla kotła parowego z paleniskiem pyłowym o maksymalnej wydajności 430 ton pary na godzinę, przy trzech różnych obciążeniach (65, 80 i 95%), w układzie bez odsiarczania spalin. Wyniki pomiarów wykazały stężenia chlorowodoru w gazach odlotowych zbliżone do standardów emisyjnych określonych dla instalacji spalania odpadów, co wskazuje na potrzebę większej kontroli emisji tej substancji z dużych instalacji do spalania paliw.

---

Hydrogen chloride emission from coal combustion is not controlled just like for example sulphur dioxide. But the emission is also important, because chlorine content in some types of coal can reach the similar level to sulphur content. In the paper the measurement results of hydrogen chloride emission to the air during combustion of three types of coal with law content of chlorine were presented. The researches were carried out for a steam pulverized coal boiler (max. boiler efficiency - 430 t/h) during three various loads (respectively 65, 80 and 95% of maximum efficiency) without flue gas desulphurisation. The results showed chloride hydrogen concentrations in the exhaust gases similar to the emission limit values determined for waste incineration plants. This indicates need for more control of hydrogen chloride emission from large combustion plants.