Ocena ciśnień porowych i złożowych na podstawie danych z wiercenia dla otworów z rejonu Karpat

Omówiono najczęściej stosowane metody oceny ciśnień porowych i złożowych w profilach otworów wierconych w obszarze Karpat, wykorzystujące parametry wiercenia zarejestrowane w trakcie głębienia otworu. Załączono przykład interpretacji. Wyniki obliczeń mogą być gromadzone w banku danych.

---

Discussed are methods for evaluation of pore pressure and reservoir pressure in wells drilled in Carpathian Mountains. These methods are based on technological parameters recorded during drilling the well. Enclosed is example of data interpretation. Results of calculations can be stored in the data bank.