Tytuł pozycji:
Procesy wymiany ciepła i wilgoci w wyrobiskach kopalni soli
Zmiany wilgotności i temperatury powietrza wywołują procesy na powierzchni odsłoniętych ociosów solnych w kopalni soli. Dochodzi do wymiany ciepła i wilgoci pomiędzy higroskopijną solą a przepływającym wyrobiskami podziemnymi powietrzem. Procesy te wynikają z okresowości zmian parametrów powietrza atmosferycznego, a ich intensywność maleje wraz z długością drogi przepływu powietrza w kopalni. W przypadku czynnej kopalni soli procesy te są uciążliwe, jednak nie powodują wzrostu zagrożenia w miejscach pracy. Natomiast w przypadku zabytkowej kopalni soli wymiana ciepła i wilgotności wpływa niekorzystnie na stan eksponatów muzealnych. W artykule przedstawiono wyniki badań prowadzonych w kopalniach soli "Kłodawa" i "Wieliczka".
Changes of humidity and temperature of air effect in processes on exposed surfaces of salt side walls in salt mines. Heat and humidity exchange occur between hygroscopic salt and air flowing through underground excavations. Such processes result from the periodic changes of parameters of atmospheric air and their intensity decreases with the length of air flow path in the mine. In the case of active salt mine such processes are noxious, although they do not result in the increase of hazard at work sites. However, in the case of ancient historical salt mine, exchange of heat and humidity affects disadvantageously on the state of museum exhibits. Results of investigations conducted in slat mines Kłodawa and Wieliczka are given in the paper.