Ocena ciśnień porowych w otworze wiertniczym w oparciu o pomiary CWT w próbkach okruchowych

Przedstawiono wyniki oceny ciśnień porowych na podstawie laboratoryjnych pomiarów prędkości propagacji fali podłużnej w zwiercinach pobranych z jednego z otworów odwierconych w Polsce. W pierwszej kolejności ciśnienia porowe w profilu otworu oszacowano na podstawie wykonanych pomiarów, używając metody Eatona. Następnie przeprowadzono analizę ciśnień w otworze za pomocą metody skorygowanego wykładnika mechanicznej prędkości wiercenia, wykorzystującą rejestrowane parametry technologiczne wiercenia. Porównano wyniki otrzymane obydwoma metodami - uzyskano zadowalającą ich zgodność. Wykonane badania laboratoryjne potwierdziły przydatność aparatury CWT do monitorowania lub obliczania ciśnień porowych w wierconym otworze.

---

The paper provides results of pore pressure evaluation using the P-wave velocities for one of the wells drilled in Poland. First, the laboratory measurements were conducted on cuttings obtained from this well. The P-wave velocities were measured using Temco/R CWT-200 equipment which enable measurements of P-wave and S-wave velocities of 0,75 mm to 5 mm thick rock samples. On the basis of CWT measurements, pore pressures for this well were evaluated using the Eaton method. Next, the pore pressures of the same well were estimated using the corrected d-exponent method, which is based on drilling parameters and is regarded one of the best tools for pore pressure evaluation. Comparison between pore pressures computed using d-exponent method and CWT method shows that for analyzed well the results are very close. CWT method is a new, useful tool for pore pressure prediction and evaluation.