Wpływ obecności związków występujących w kąpielach do cynkowania na równowagę reakcji wymiany jonowej H+/Zn2+

Zbadano wpływ związków obecnych w kąpielach do cynkowania na równowagę reakcji wymiany jonowej H+/Zn2+ na żelowym Amberlite IR 120 i makroporowatym Dowex Maraton MSC. Wyznaczono współczynniki podziału i stechiometryczności reakcji wymiany jonowej H+/Zn2+ w warunkach statycznych w temp. 22°C. Stwierdzono, że reakcja ta przebiega w sposób niestechiometryczny. Stwierdzono również, że obecność NH4Cl, Al2(SO4)3 i H3BO3 w wodach popłucznych z procesu cynkowania powoduje obniżenie współczynników podziału Zn2+ i pogarsza proces wymiany jonów Zn2+. Porównując otrzymane wyniki dla obu jonitów, stwierdzono ich przydatność, przy czym makroporowaty Dowex Maraton MSC okazał się bardziej wydajny w porównaniu z żelowym Amberlite IR 120, ale jego regeneracja wymaga dwukrotnie bardziej stężonego kwasu siarkowego.

---

An effect of NH4Cl, Al2(SO4)3 and H3BO3 present in galvanizing baths on equilibrium of H+/Zn2+ ion exchange on gelous Amberlite IR 120 and macroporous Dowex Marathon MSC was studied to determine the partition and stoichiometry coefficients for the H+/Zn2+ ion exchange under static conditions at 22æC. The exchange proceeds in a non-stoichiometric way. The presence of studied compounds in plating in rinsewater from the zinc plating resulted in a decrease in Zn2+ partition coefficients and a deterioration of Zn2+ ion exchange. Both ion exchangers could be used for removal of Zn2+ ions from the plating rinsewater. The macroporous Dowex Marathon MSC was more efficient than the gelous Amberlite IR 120, however, its regeneration require twice more concentrated sulphuric acid.