Wykorzystanie osadów ściekowych w biologicznej rekultywacji składowisk odpadów popielnych

Charakterystyka cech biometrycznych wybranych gatunków drzew i krzewów, rosnących na składowisku mokrego odpopielania elektrowni "Adamów" w Turku, pod kątem ich przydatności w biologicznej rekultywacji składowisk odpadów popielnych, była celem niniejszej pracy. Na 17 powierzchniach eksperymentalnych skałę popiołową pokryto warstwą osadu ściekowego lub gliny zwałowej o różnej grubości oraz zastosowano naprawę chemizmu podłoża poprzez kompleksowe nawożenie NPK lub nawożenie azotowe. Pomiary biometryczne obejmowały wysokość, liczbę pni, ich średnicę oraz wielkość rocznych przyrostów pędów. Gatunkami drzew, które rosły najszybciej wytwarzając najwięcej pni o najgrubszej średnicy i najdłuższych rocznych przyrostach pędów były drzewa robinii akacjowej (Robinia pseudoacacia) i oliwnika wąskolistnego (Eleagnus angustifolius). Gatunkami krzewów charakteryzującymi się najlepszymi parametrami wzrostu były: karagana syberyjska (Caragana arborescens) i rokitnik zwyczajny (Hippophae rhamnoides). Wszystkie analizowane gatunki drzew i krzewów osiągały istotnie lepsze parametry badanych cech na podłożach, które wzbogacono nadkładem gliny, natomiast nawożenie mineralne "oddziaływało" w sposób niejednoznaczny na badane cechy biometryczne.

---

The growth evaluation of selected tree and shrub species used for biological reclamation of the disposal site was the aim of research which were carried out on wet ash disposal site of "Adamów" power plant in Turek. The ash rock on 17 experimental plots were covered by overlayer of sludge or bulder clay in different combination and the chemistry of substratum was improved by additional fertilizing. Biometrical measurements of analysed shrub species included the height of trees and shrubs, number of stems and their diameters as well as the length of annual increaments on all variants of substratum. Tree species which distinguished the best growth parameters were Robinia pseudoacacia and Eleagnus angustifloius. Their height was the biggest as well as their stems had the biggest diameters and they produced the longest annual increaments. Shrub species which distinguished the best growth parameters were Caragana arborescens and Hippophae rhamnoides. Their height was the biggest and they produced the most of all shoots and the longest annual increaments. All surveyed tree and shrub species achieved significantly better parameters of measured features on these variants of substratum which were suplemented by the overlayer of bulder clay. The mineral fertilization had undefined influence on measured biometrical features.