Zastosowanie ługowania bakteryjnego do odpadów ze starych składowisk ekologicznych usytuowanych w regionie Karlove Vary

Referat opisuje zastosowanie ługowania bakteryjnego na dwóch wybranych próbkach ze starych ekologicznych składowisk znajdujących się w regionie Karlove Vary, a dokładnie ze zwałów w Prebuzach i Kralicach. Ługowanie bakteryjne zastosowano z użyciem bakterii Acidithiobacillus ferrooxidans, cały proces trwał 28 dni. Wyniki wskazują, że podana powyżej metoda jest odpowiednia dla odzyskania wartościowych metali z odpadów i może być pomocna w przypadku zagospodarowywania starych zwałowisk i usypisk.

---

The paper deals with an application of bacterial leaching on two selected samples from old ecological loads situated in the Karlovy Vary Region. To be specific, they are heaps in Prebuz and Kraslice. Bacterial leaching was applied making use of Acidithiobacillus ferrooxidans bacteria and lasted 28 days. The results imply that the given method is suitable for the retrieval of valuable metals from waste and may help to deal with the issue of old heaps and dumps.