Wobec europejskich wyzwań w gospodarce odpadami - partnerstwo publiczno-prywatne

Przedstawiono aktualne wyzwania inwestycyjne stojące przed jednostkami samorządowymi w dziedzinie gospodarki odpadami, mające na celu spełnienie unijnych norm i standardów. Autor powołuje się na krajowe dokumenty strategiczne, jak: aktualna Polityka ekologiczna państwa i jej Program wykonawczy oraz Krajowy Plan Gospodarki Odpadami, jak również na dokumenty i dyrektywy UE. Autor uważa, iż partnerstwo publiczno-prywatne może znacząco przyczynić się do rozwiązania problemów inwestycyjnych samorządów w sferze gospodarki odpadami i recyklingu. Połączenie zasobów kapitałowych i technicznych sektora prywatnego oraz zasobów wiedzy o lokalnych potrzebach i uwarunkowaniach w gospodarce odpadami, którą dysponuje samorząd, w partnerskich inicjatywach inwestycyjno-rozwojowych stanowi - zdaniem autora - istotny warunek dostosowania lokalnych systemów zagospodarowania odpadów do wymogów europejskich i wykorzystania przez Polskę środków pomocowych przeznaczonych na ochronę środowiska. Przedstawiono także krajowe przykłady komunalnych inicjatyw na rzecz tworzenia kompleksowych systemów zagospodarowania odpadów.

---

Investment challenges aimed at meeting the EU norms and standards that are currently faced by local government units in the area of waste management have been presented. The author refers to the national strategic documents such as State Environmental Policy and its Executive Program, and the National Masterplan for Waste management as well as the EU documents and directives. In the author's opinion, a public-private partnership may considerably contribute to solving the investment problems of the local governments in the area of waste management and recycling. Combining capital and technical resources of the private sector with the knowledge on local needs and settings in waste management represented by the local government may, according to the author, constitute an important condition facilitating adjustment of the local systems of waste management to EU requirements alongside with an effective utilization of the financial aid (środki pomocowe) allocated for environmental protection by Poland. The author presents also Polish examples of municipal initiatives for developing complex systems of waste management.