Energy and exergy flow balances for traditional and passive detached houses

The aim of this paper is to give the insight into the energy and exergy analysis and the usefulness of the exergy balance next to the energy balance for the evaluation of the different kind of buildings. In our case we applied this method to the traditional and low-energy (passive) showing the differences in heating systems used for these buildings. In traditional house the condensing boiler and water heating radiator were used while in the passive the heat pump and air heating were used. The exergy analysis showed that the exergy destruction for the low-energy house is much lower than for the conventional one.

---

Celem artykułu oprócz bilansu energii, jest bilans egzergii oraz wykazanie jej przydatności do oceny różnych rodzajów budynków. Zastosowano tę metodę do budynku tradycyjnego i niskoenergetycznego (pasywnego) i wskazano na różnice w zastosowaniu różnych systemów ogrzewania w budynkach. W budynku tradycyjnym zastosowano kocioł kondensacyjny i grzejniki radiacyjne, w budynku pasywnym pompę ciepła i ogrzewanie powietrzne. Po analizie egzergii wykazano, że w budynku niskoenergetycznym destrukcja egzergii jest znacznie mniejsza niż w budynku konwencjonalnym.