Turystyka na obszarach chronionych

Wskazano na znaczenie rozwoju ekoturystyki i agroturystyki na terenach wiejskich i obszarach prawnie chronionych. Tego rodzaju formy turystyki winny mieć priorytetowe znaczenie w strategiach rozwoju gmin. Ekoturystyka i agroturystyka jako formy turystyki kwalifikowanej, mają bardzo ważny wymiar społeczny, bowiem dzięki wytwarzaniu dodatkowych dochodów mogą łagodzić konflikty i ograniczenia nakładane lokalnie na gospodarkę, a wynikające z sąsiedztwa obszarów chronionych.

---

The importance of developing eco-tourism and agro-tourism in rural areas and areas under legal protection was addressed. These forms of tourism should play a priority role in the strategic visions of municipalities. Eco-and agro-tourism as forms of qualified tourism represent an important social dimension since serving as sources of additional income, they allow finding a compromise between conflicts and limitations imposed locally on the economy due to location in the neighbourhood of protected areas.