Tytuł pozycji:
Problem odnowy maszyn i urządzeń rolniczych w zapleczu naprawczym technicznej infrastruktury wsi
Przedstawiono złożoność problemu regeneracji części wymiennych w zapleczu naprawczym technicznej obsługi rolnictwa w Polsce oraz zagadnienia dotyczące oceny jakości i opłacalności odnowy podzespołów maszyn i urządzeń. Zaprezentowano ogólną charakterystykę zagadnień dotyczących racjonalnej eksploatacji maszyn i urządzeń, zwracając szczególną uwagę na problem obniżki kosztów eksploatacji przez szeroko rozumianą odnowę maszyn z wykorzystaniem części zregenerowanych.
Paper discussed the complex problem of spare part regeneration in repair and maintenance base of technical farmers' attendance in Polish agriculture. The questions of evaulating the quality and profitability of machine and implement assembly renovation were also considered. General characteristics of technical equipment rational exploitation was given with particular attention paid to reduction of operation and maintenance costs through widely understood renovation of the machines, with the application of regenerated parts and assemblies.