Określenie warunków walcowania prętów z otworem platerowanym na podstawie badań plastometrycznych

W próbach skręcania na gorąco uzyskano zależności naprężenie - odkształcenie materiału podstawowego (stali o zawartości 0,4%C,-1% Mn-1,6%Si-Cr-Mo-Ni) oraz stali na plater X2CrMoTi18-2, H17, 2H17 i 1H18N9T. Określono temperatury i naprężenia walcowania na gorąco prętów z wzdłużnym otworem platerowanym, w których różnice pomiędzy plastycznością, naprężeniami i strukturami materiału podstawowego i stali na plater są najmniejsze.

---

Hot torsion tests were used to determine stress-strain characteristics of the base material (steel containing 0.4% C, 1% Mn, 1.6% Si+Cr, Mo and Ni) and the internal cladding stainless steel (X2CrMoTi18-2, H17, 2H17 and 1H18N9t). The results made it possible to select temperatures and stresses for hot rolling of internally clad rock drill hollow bars in conditions producing least differences in ductility, stress and structure of the materials.