Tytuł pozycji:
Koszty i energochłonność zbioru buraków cukrowych
Przeanalizowano pięć technologii zbioru buraków cukrowych maszynami 1-, 2-, 3- i 6- rzędowymi pod kątem widzenia kosztów zbioru i nakładów energetycznych. Najniższe koszty zbioru występują przy stosowaniu samobieżnych kombajnów 6-rzędowych pod warunkiem wszakże osiągnięcia wydajności rocznej maszyny, co najmniej 250ha. Również najmniej energochłonny jest zbiór kombajnem 6-rzędowym. Zestaw maszyn 3-rzędowych do zbioru 2-fazowego jest nieekonomiczny i pochłania najwięcej energii. Zbiór kombajnem 1-rzędowym może być uzasadniony tylko na małych plantacjach, choć korzystniej byłoby komasować je w większe pola i stosować maszyny 6-rzędowe usługowo.
Five technologies of sugar beet harvesting with 1-, 2-, 3- and 6-row machines were analysed with respect to the costs of harvesting and energy inputs. The lowest were hervesting costs at using self-propelled 6-row harvesters, however providing that the annual working capacity of such machine reaches at least 250 ha. The energy consumption per unit was also lowest at harvesting with the 6-row harvester. the set of 3-row machines to two-stage harvest proved to be uneconomic and most energy consuming. The use of 1-row sugar beet harvester may be justified on the small-scale plantations only, however their integration into larger fields and the service use of 6-row machines would be of advantage.