Warunki gospodarowania a wielkość pobieranych usług transportowych w gospodarstwach indywidualnych rejonu Polski Południowej

Badania 641 gospodarstw rejonu Polski Południowej wykazały: na 1 ha UR usługi pobierane wynoszą 1,8 tony, co stanowi 4,9% całej masy przewozowej. W miarę wzrostu wielkości gospodarstw usługi pobierane wykazują wyraźną tendencję spadkową, co wynika z lepszego ilościowego i jakościowego wyposażenia w środki transportowe, którego wzrost powoduje spadek usług pobieranych. W miarę wzrostu ładowności środków transportowych i obsady zwierząt rośnie ilość usług pobieranych przez gospodarstwa, natomiast wzrost liczby ciągników, średniej wielkości pola, liczby pól w gospodarstwie oraz udziału roślin okopowych i pastewnych w strukturze zasiewów powodują jej spadek.

---

Paper presented analysis of the extent and effect of farm management conditions on the amount of services rendered by 641 surveyed farms in region of the southern Poland. The investigations showed that rendered transport services were 1.8 t per 1 ha agricultural land, i. e. 4.9% total transported mass. With increasing farm size, the rendered services expressed in transported mass per 1 ha agricultural land, showed distinct decreasing tendency. This fact is due to better quantitative and qualitative equipment of larger farms with the transport means. Increase of fitting the farms with transport means both, in quantitative and qualitative aspects, results in reduction of rendered transport services. Along with increasing the loading capacity of transport means and the livestock density, the amount of services rendered by the farms rises, whereas increasing of the tractor number, average field acreage, number of fields on the farm and the share of root and forage crops in cropping structure, result in its drop.