Modyfikacja struktury i poprawa plastyczności warstwy przypowierzchniowej stalowych wlewków ciągłych metodą kontrolowanego chłodzenia natryskowego

Istotne znaczenie dla jakości wlewków ciągłych ma warstwa przypowierzchniowa, która powinna charakteryzować się drobnoziarnistą i jednorodną mikrostrukturą, bez wad w postaci pęknięć lub mikropęknięć, co zapewnia jej wymaganą plastyczność. W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych oraz wyniki symulacji numerycznych chłodzenia natryskowego powierzchni wlewków ciągłych podczas odlewania. Opracowano wytyczne do technologii chłodzenia natryskowego z uwzględnieniem doboru parametrów chłodzenia (m.in. rodzaju dysz chłodzących, geometrii chłodzenia). Przeprowadzono badania plastyczności warstwy przypowierzchniowej wlewków ciągłych poddanych symulacji fizycznej chłodzenia w warunkach laboratoryjnych. Na podstawie badań laboratoryjnych procesu chłodzenia natryskowego oraz badań mikrostrukturalnych i plastyczności określono wytyczne dla strefy dodatkowego chłodzenia wlewków ciągłych.

---

The quality of continuously cast billets could be significantly affected by the near-to-surface layer which should consist of fine-grained and homogenous microstructure without cracks and microcracks in order to ensure required plasticity. Laboratory investigations and numerical simulations of spray cooling during continuous casting have been presented. The guidelines for spray cooling technology were developed and cooling parameters (e.g. type of nozzles, geometry of cooling) were determined. Examinations of plasticity of near-to-surface layer of continuously cast billets after spray cooling in laboratory experiments were carried out. Using the results of spray cooling investigation, micro-structure and plasticity examination guidelines for additional cooling to continuously cast billets were developed.