Wytwarzanie ciekłej stali spełniającej wymagania współczesnych odlewów

Istotny wpływ na jakość stali ma jej "czystość" między innym zawartość w niej gazów (wodór, azot, tlen) jak też metali i niemetali (fosfor, siarka, miedź, cyna, antymon, arsen, ołów, bizmut i cynk). Ich źródłem są surowce, materiały technologiczne oraz czynniki związane z przebiegiem procesu wytapiania stali i jej odlewania. Ograniczenie zawartości szkodliwych domieszek w gotowych odlewach wymaga stosowania odpowiednich zabiegów technologicznych pozwalających ograniczyć ilość gazów i pierwiastków resztkowych w stali. Gazy powodują powstawanie wad w odlewach a pierwiastki resztkowe obniżają właściwości wytrzymałościowe.

---

"Purity" of steel, inter alia, the content of gases (hydrogen, nitrogen and oxygen) as well as the content metals and non-metals (phosphorus, sulfur, copper, tin, antimony, arsenic, lead, bismuth and zinc) has a significant impact on the quality of steel. Raw and technological materials as well as other factors related to steel melting and casting constitute a source of the aforementioned substances. Reduction in the content of noxious additives in finished castings requires application of adequate technologies which facilitate decrease in the volume of gases and residual elements in steel. Gases cause defects in castings, while residual elements deteriorate their mechanical properties.