Działalność kasy rolniczego ubezpieczenia społecznego w zakresie zwiększania bezpieczeństwa pracy w rolnictwie

W ostatnich latach obserwuje się spadkową tendencję liczby wypadków w rolnictwie. Jednak nadal praca w rolnictwie powoduje zbyt znaczne zagrożenia. Prawie 35% wypadków związanych jest z użytkowaniem maszyn, urządzeń i pojazdów rolniczych. Na tle statystyk dotyczących wypadkowości w rolnictwie przedstawiono działania KRUS, zmierzające do ograniczenia liczby i skutków wypadków, w tym prowadzące do zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania środków technicznych. Szczegółową analizą objęto dane dotyczące 2009 roku i pierwszych trzech kwartałów 2010 roku.

---

Over the recent years the downward trend in number of accidents in agriculture was observed. However, the work in the agriculture still causes considerable threats. Almost 35% accidents are connected with use of machines, devices and agricultural vehicles. KRUS' activities, aiming to limitation of number of accidents and fatal results of events and leading to enlargement of safety of using technical resources are shown in the background of agricultural accident's statistics. Data concerning year 2009 and three quarters of 2010 were covered by detailed analysis.