Resztkowa wytrzymałość na pełzanie materiału obwodowych złączy spawanych wykonanych z martenzytycznej stali 12Cr-1Mo-V grubościennych elementów krytycznych kotłów po eksploatacji poza obliczeniowy czas pracy

W oparciu o skrócone próby pełzania wyznaczono charakterystyki wytrzymałości na pełzanie materiału obwodowych złącz spawanych wykonanych z wysokochromowej stali X20CrMoV121. Na ich podstawie z wykorzystaniem zależności parametrycznej Larson-Millera wyznaczono charakterystyki wytrzymałości na pełzanie. Charakterystyki te umożliwiają dobre oszacowanie trwałości resztkowej i resztkowej trwałości rozporządzalnej dla różnych poziomów naprężeń roboczych ?r w zakresie roboczych temperatur pracy Tr. Uzyskane wyniki badań są weryfikowane wynikami długotrwałych prób pełzania, które winne być prowadzone przez minimum kilka lat.

---

Based on the abridged creep tests, the creep strength characteristics of the material of circumferential welded joints made from X20CrMoV121 high-chromium steel were determined. On their basis the creep strength characteristics were determined using the Larson-Miller parametric relationship. These characteristics allow good evaluation of residual life and disposable residual life for various levels of working stresses ?r within the range of working temperatures Tr. The obtained results are verified by the results of long-term creep tests, which should be conducted for at least a few days.