Wpływ wybranych czynników zewnętrznych na występowanie zgnilizny w drewnie świerka pospolitego (Picea abies [L.] Karst.) w drzewostanach Beskidu Śląskiego i Żywieckiego

Na przykładzie świerka pospolitego wykazano, że podłoże geologiczne, wysokość nad poziomem morza i charakter gospodarki leśnej wpływają na częstotliwość występowania drzew ze zgnilizną wewnętrzną. Ponadto udowodniono związki między martwicą i zgnilizną zewnętrzną. Na podstawie otrzymanych wyników można wskazać na badanym terenie rejony o dobrej lub słabej jakości surowca świerkowego. Zaproponowano rozwiązania, które mogą przyczynić się do zmniejszenia częstotliwości występowania szczególnie martwicy i zgnilizny zewnętrznej, a tym samym do poprawy jakości surowca.

---

The research was conducted in the Beskid Śląski and Żywiecki area within the so-called Żywiecczyzna Region. The goals were the following: showing the influence of the bedrock, altitude and forest management type on the percentage of trees with internal rot, and examining any connections between tree injury and external rot. The research was conducted on 70 sample plots, on 1050 selected Norway spruces by taking samples with increment borer at the root neck. The type and percentage of the decay in the trunk diameter at the boring spot was established. External rot and trunk injury were also registered.